TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

Este sitio www.studiouniversal.com (en adelante el “Sitio”), es de la titularidad y es operado por Sparrowhawk Latin America LLC, Sucursal Argentina (en adelante “Sparrowhawk”), domiciliada en Avda. Figueroa Alcorta 3351, 1er Piso, Loft 121, Buenos Aires, República Argentina. Es importante que usted lea y comprenda los términos y condiciones de uso (en adelante “Términos y Condiciones”) del Sitio, ya que los mismos determinan los derechos y obligaciones del usuario del Sitio y de Sparrowhawk.

1. Uso del Sitio

El uso de este Sitio constituye su consentimiento y aceptación a estos Términos y Condiciones, con validez desde la fecha se su primer uso del Sitio. Al acceder, usar, bajar materiales del mismo, o subir materiales al Sitio, usted acuerda, en su nombre personal y en nombre de cualquier otra persona o entidad en nombre de la cual usted use o acceda al Sitio, a estar sujeta a estos Términos y Condiciones. Si estos Términos y Condiciones no le son aceptables en su totalidad, usted no tiene permiso para acceder a los contenidos de este Sitio y por lo tanto usted no debe acceder ni usar el mismo, y cesar en su uso en forma inmediata. Sparrowhawk se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento, simplemente incluyendo los cambios en la versión en línea de los mismos, y es su responsabilidad referirse a los mismos y darles cumplimiento al Usar o acceder el Sitio. Su uso del Sitio luego de que los cambios hayan sido incluidos en los Términos y Condiciones constituye su aceptación a los Términos y Condiciones tal como fueron modificados. Si hubiera un conflicto entre estos Términos y Condiciones y reglas o términos específicos de uso desplegados en este Sitio en relación con material específico, estas últimas prevalecerán.

2. Registración, Passwords y Seguridad

Usted es responsable de mantener confidencial su identificación de usuario y clave de usuario o password, y es responsable de todas las actividades que se lleven a cabo a través de los mismos. Nosotros no tenemos los medios para confirmar la identidad de las personas utilizando el Sitio, y no seremos responsables si su identificación de usuario y password fuera utilizada por un tercero. Usted acuerda notificar a Sparrowhawk inmediatamente a la dirección de correo feedbackspanish@hallmarkchannel.tv de cualquier uso no autorizado de su identificación de usuario o password de la que usted tome conocimiento.

3. Derecho de Autor y otros Derechos de Propiedad Intelectual

Los nombres, imágenes y logos identificando a Sparrowhawk o a cualquiera de las compañías asociadas a Sparrowhawk, terceras partes y sus programas, productos o servicios son marcas propietarias de Sparrowhawk, sus compañías asociadas o de terceras partes. Nada en el presente será interpretado, por inferencias, la teoría del “estoppel” ni de ninguna otra manera como otorgando una licencia o derecho sobre ningún derecho de Propiedad Intelectual de Sparrowhawk, sus compañías asociadas o de un tercero.

Todo derecho de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad intelectual desplegados en este Sitio (incluyendo su diseño, disposición y “look and feel”) y todo material o contenido suministrado como parte del Sitio, o vía el Sitio, continuará siendo, en todo momento, propiedad de Sparrowhawk o sus licenciantes. Usted está de acuerdo en utilizarlo únicamente en forma personal y no comercial. Usted no debe copiar, reproducir, republicar, bajar (“download”), desplegar en Internet, almacenar (incluso en otro sitio web), distribuir, transmitir, emitir, explotar comercialmente o modificar de ninguna manera dicho material o contenido sin el consentimiento previo, expreso y escrito de Sparrowhawk. De la misma manera, usted no debe permitir ni colaborar con terceros para que realicen dichas actividades prohibidas.

4. Condiciones de Uso

Toda información que usted transmita, envíe o presente a través de este Sitio pertenecerá en su totalidad a Sparrowhawk y, excepto por datos personales, no será confidencial. La información podrá ser usada por Sparrowhawk con cualquier propósito, incluyendo, pero no limitándose a la reproducción, divulgación a terceras partes, distribución, emisión, transmisión (en todos los casos en forma electrónica o cualquier otra) o de cualquier otra manera a la absoluta discreción de Sparrowhawk (siempre de acuerdo con la Ley de Protección de Datos Personales – ver las Políticas de Privacidad). Por el presente, usted cede a Sparrowhawk en forma irrevocable y no condicionada todos los derechos de autor, actuales o futuros, en forma perpetua, todos los derechos de cualquier naturaleza sobre dicho material (incluyendo sin limitarse, los derechos de propiedad intelectual), incluyendo toda renovación y actualización de los mismos.

Usted tiene prohibido enviar, transmitir o presentar a través de este Sitio todo material que:

(I) sea atemorizante, difamatorio, obsceno, indecente, sedicioso, ofensivo, pornográfico, abusivo, incitante al odio racial, discriminatorio, degradante, amenazante, escandaloso, irritante, blasfemo, infrinja obligaciones de confidencialidad, privacidad o que pueda causar inconvenientes o molestias, o tenga efectos acosadores, o

(II) usted no posea todas las licencias y/o aprobaciones necesarias, o

(III) constituya o aliente conductas que puedan ser consideradas criminales o delictivas, den lugar a responsabilidad civil, o ser contrarias a las leyes de cualquier otra manera, infringir los derechos de una tercera parte, o cualquier país soberano, o

(IV) sea técnicamente dañino (incluyendo sin limitación, virus informáticos, bombas lógicas, caballos de Troya, gusanos, componentes maliciosos o dañinos, datos corruptos, u otro software malicioso o datos dañinos).

Usted no debe hacer un mal uso del Sitio (incluyendo sin limitación, hackearlo y/o acceder o intentar acceder a las cuentas de otros usuarios). Sparrowhawk estará completamente facultado para cooperar con toda autoridad de aplicación u orden judicial requiriendo a Sparrowhawk divulgar la identidad o individualizar a una persona que presente cualquier material infractor con estos Términos y Condiciones.

El uso de este Sitio está permitido con fines legales únicamente, de una manera que no infrinja los derechos de terceros, o restrinja o inhiba el uso y goce de este Sitio por terceras partes. Estas restricciones o inhibiciones incluye, pero no se limita, a conductas difamatorias, acosadoras, que causen molestias o inconvenientes a cualquier persona, y la transmisión de contenidos obscenos u ofensivos, o interrumpa el flujo normal del diálogo en este Sitio.

Nos reservamos el derecho a suspender, restringir o cancelar su acceso al Sitio en cualquier momento, sin notificación previa, a nuestra total discreción.

5. Links a y desde otros sitios

Sparrowhawk no controla ni es responsable por la disponibilidad ni contenido de ningún sitio de terceras partes, o material al que usted accede a través de este Sitio. Los links contenidos en este sitio a sitios de terceras partes se proporcionan únicamente para su conveniencia. Si usted decide visitar un sitio referido, lo hace bajo su riesgo y responsabilidad de tomar todas las medidas de protección para protegerse de virus y otros elementos destructivos. Sparrowhawk no apoya ni es responsable por ningún contenido, publicidad, productos, servicios ni información desplegada o disponible en sitios de terceras partes, ni material (incluyendo el pago o la provisión de dichos productos o servicios). Sparrowhawk no será responsable de ningún daño, pérdida u ofensa causada por, o en relación con, cualquier contenido, publicidad, producto, servicio o información disponible en dichos sitios o materiales. Todos los términos y condiciones, garantías o manifestaciones asociadas con dichas transacciones, serán vigentes únicamente entre usted y el respectivo proveedor del servicio.

Usted puede establecer links a este Sitio, siempre que usted haya previamente celebrado nuestra Licencia a sitio referido (por favor contactar a feedbackspanish@hallmarkchannel.tv).

Sparrowhawk expresamente se reserva el derecho a revocar el derecho otorgado en este artículo 5 en razón de violación a estos Términos y Condiciones y de tomar toda acción que entienda apropiada. Sparrowhawk no tendrá ninguna responsabilidad en razón de links a o desde este Sitio, incluyendo por infracción de derechos de terceras partes).

La existencia de un link no implica que Sparrowhawk apoye, esté relacionada o asociada con el sitio referido, o que esté legalmente autorizada a utilizar una marca registrada, logo o material protegido por el derecho de autor, disponibles a través de los links, ni que el sitio referido esté autorizado a usar marcas, logos o materiales protegidos por el derecho de autor de Sparrowhawk, sus compañías vinculadas o licenciantes.

6. Promociones y competencias

Este artículo 6 se refiere a su participación en cualquier promoción que podamos realizar o promover en el Sitio, y nos reservamos el derecho a descalificar su participación en una promoción, y/o suspender cualquier premio si hubieran sospechas razonables de que usted ha infringido estos Términos y Condiciones.

A fin de participar en una promoción o competencia, usted debe: (A) residir en algún país latinoamericano o de la región del Caribe, con exclusión de Cuba, (B) tener 18 años o más, (C) no ser empleado de Sparrowhawk o una de sus compañías vinculadas, ser un proveedor de Sparrowhawk (o empleado o agente de los mismos), o en primer grado de los mismos, y (D) cumplir con estos Términos y Condiciones y el reglamento específico de la promoción o competencia. Todas las instrucciones relacionadas con la participación emitidas por Sparrowhawk formarán parte de estos Términos y Condiciones.

Al participar en una promoción, usted acepta tomar parte en publicidades, a pedido de Sparrowhawk, y/o permitir a Sparrowhawk el uso de su nombre, imágen y/o ciudad de residencia en dichos materiales promocionales, de la forma que Sparrowhawk entienda conveniente, en cualquier momento, en cualquier lugar, sin ninguna contraprestación.
Toda participación debe ser realizada utilizando el nombre completo del participante. Sparrowhawk podrá emitir los premios a través de cheques a nombre del ganador, tal como fue informado a Sparrowhawk al momento de la participación. Al ingresar sus datos personales según le sean requeridos, usted está dando su consentimiento a que Sparrowhawk divulgue los mismos a las empresas organizadoras de la promoción o sus premios, y a utilizarlo con fines publicitarios y comerciales, en forma directa, o a través de sus socios y proveedores.
No será posible la sustitución del premio o alternativas de efectivo, los premios no serán transferibles. Al aceptar un premio de Sparrowhawk, usted garantiza que ha cumplido, y continuará cumpliendo, con estos Términos y Condiciones.
Sparrowhawk tendrá la total y única discreción para aceptar o rechazar cualquier participación, y Sparrowhawk sólo tendrá en cuenta sus propios registros e información para determinar si los participantes son elegibles para recibir un premio. En cualquier materia concerniente a las promociones o su resolución, la decisión de Sparrowhawk será final e inapelable, y no se llevará a cabo ninguna discusión con usted ni ningún representante suyo sobre la decisión tomada por Sparrowhawk.

7. Declinación de responsabilidad

A pesar de que Sparrowhawk realiza esfuerzos para asegurarse que la información y otro material creado por Sparrowhawk incluido en el Sitio sea correcto, dicha información y otros materiales pueden contener inexactitudes y errores de tipeo. Sparrowhawk no garantiza la exactitud o totalidad de ninguna información o material en este Sitio, ni la confiabilidad de ninguna manifestación u otra información desplegada o distribuida a través del Sitio (incluyendo pero no limitándose a la disponibilidad de un programa particular y/o la información provista por terceras partes a través del uso del Sitio). Usted reconoce que cualquier decisión tomada en base a dichas manifestaciones o información, lo será a su exclusivo riesgo. Sparrowhawk se reserva el derecho, a su sola opción, de editar en cualquier momento cualquier parte del Sitio y realizar cambios en el mismo, sus materiales, productos, programas, programación, servicios o precios descriptos en el Sitio, en cualquier momento, y sin notificación previa.

El material en el Sitio, incluyendo pero no limitándose a la información, nombres, imágenes, dibujos, fotos, logos e íconos relacionados con este Sitio, Sparrowhawk y/o sus compañías vinculadas, programación, productos y servicios (o programación, productos y servicios de terceras partes) se proveen “en el estado en que se encuentran” y según estén disponibles, sin ningún tipo de manifestación ni garantía de ninguna clase, incluyendo, pero no limitándose a garantías implícitas de calidad satisfactoria, adecuación para propósitos determinados, no infracción, compatibilidad, seguridad y certeza.

Sparrowhawk no garantiza que las funciones contenidas en el Sitio operen en forma continua, ni que estén libres de errores, o que los eventuales defectos sean corregidos, o que este Sitio o el contenido disponible a través del Sitio o los servidores que los hacen disponibles estén libres de virus informáticos o bugs. Sparrowhawk no efectúa manifestación alguna acerca de la funcionalidad, certeza o confiabilidad de ningún material. Sparrowhawk puede terminar, cambiar, suspender o discontinuar cualquier aspecto del Sitio, incluyendo la disponibilidad de funciones del Sitio, en cualquier momento, sin notificación previa.

8. Responsabilidad

Sparrowhawk, cualquier otra parte (esté o no involucrada en la creación, producción, mantenimiento o provisión del Sitio), y las compañías vinculadas con Sparrowhawk, sus ejecutivos, directores, empleados, accionistas o agentes de cualquiera de ellos, no tendrán ninguna responsabilidad, por ningún monto ni tipo de daño, que pueda resultarle a usted o a cualquier tercero (incluyendo pero sin limitarse a daños directos, indirectos, punitivos, lucro cesante, pérdida de beneficios, ingresos, valor, datos, contratos, uso de dinero, o daños originados o relacionados con interrupción de negocios, sea en responsabilidad contractual como extra-contractual, incluyendo pero no limitándose a negligencia), en relación con el Sitio, su aceptación o uso de un premio, o en relación con el uso, imposibilidad de uso o los resultados del uso del Sitio, cualquier sitio referido en el Sitio o el material de dichos sitios, incluyendo pero no limitándose a pérdidas o daños debidos a virus informáticos que puedan infectar su equipamiento, software, datos, u otros bienes debido a su acceso, uso o navegación en el Sitio, o la bajada de cualquier material del Sitio, o los sitios referidos en el Sitio, o pérdida de ingresos.
Nada en estos Términos y Condiciones excluirá o limitará a Sparrowhawk responsabilidad por:

(I) muerte o daños personales causados por negligencia; o

(II) fraude; o

(III) falsas manifestaciones en relación con una materia fundamental; o

(IV) cualquier responsabilidad que no pueda ser excluida de acuerdo con la ley aplicable.

Si del uso del material en este Sitio resulta la necesidad de requerir servicio técnico, reparación o correcciones en equipamiento, software o datos, usted asume dicho costo.

9. Sus responsabilidades

Al transmitir, enviar o presentar cualquier material a través del Sitio, usted:

(I) garantiza que tiene 18 años o más, o, en caso de no ser mayor de 18 años, que tiene permiso de sus padres o tutores para usar el Sitio, y que ha leído y comprendido estos Términos y Condiciones, que toda la información que provea a Sparrowhawk será verdadera, certera y actualizada en todo respecto, y que su contribución es su propio trabajo originario.

(II) irrevocablemente renuncia a cualquier derecho moral en su aporte.
Por el presente, usted acepta indemnizar a Sparrowhawk de todo y cualquier reclamo, daño, gasto, costo y responsabilidad que de cualquier manera pudiera originarse en su incumplimiento de estos Términos y Condiciones.

10. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se regirán y serán interpretados de acuerdo con las leyes de la República Argentina. Los tribunales Ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires serán los únicos competentes para tramitar reclamos emergentes con el Sitio y/o estos Términos y Condiciones. Ningún reclamo relacionado con el uso del Sitio podrá ser iniciado luego de un año de la causa que origine dicho reclamo.

Si cualquier parte de estos Términos y Condiciones fuera tachado de inválido, ilegal, o de otra manera fuera inejecutable en razón de la normativa vigente en el país en el que estos Términos y Condiciones se intenten aplicar, entonces, y en la medida que sea posible dentro de esa jurisdicción, la parte ilegal, inválida o inejecutable será separada y eliminada, y los restantes Términos y Condiciones mantendrá su plena vigencia y carácter obligacional, y será ejecutable.

Sparrowhawk no realiza ninguna manifestación acerca de que los materiales en el Sitio sean apropiados o disponibles para su uso en lugares fuera de la República Argentina, y usted será responsable por el acceso a los mismos desde otros territorios donde su contenido sea ilegal o prohibido. Si usted accede al Sitio desde una jurisdicción distinta a la República Argentina, usted es responsable del cumplimiento de las leyes locales.

11. Respuestas de los clientes y quejas

Nosotros aceptamos gustosos recibir sus preguntas y comentarios acerca de los Términos y Condiciones, temas de privacidad y el diseño de nuestro Sitio. Si usted tuviera preguntas o comentarios, o tuviera alguna queja sobre cómo estamos utilizando sus datos personales, por favor, envíe un e-mail a feedbackspanish@hallmarkchannel.tv

 

Estos Términos y Condiciones fueron actualizados por última vez el 23/03/2007.
© Sparrowhawk Media, 2007